résultat du « Mais qu’est ce quoi donc n°12″

alors … qu’est ce que ça peut-être…

Non, ce n’est ni un piège à poule à serpent ou à araignée, ce n’est pas non plus pour essorer la lessive ni pour protéger des aliments ou des plantes. Ce n’est pas non plus un péricarde ;)

C’est tout simplement un Anrout !
Un Anrout, on ne peut plus classique et commun, comme on en trouve dans chaque maison à la campagne. un Anrout traditionnel quoi !

Mais comme personne, n’a trouvé que c’était un Anrout, nous avons accepté (parce que nous sommes vraiment gentils) de déclarer vainqueur ceux qui nous ont dit que c’est une nasse à poisson.

Car en fait, un Anrout, c’est une nasse à poissons.
Le pêcheur l’enfonce dans l’eau jusqu’à la vase. Il passe ensuite le bras dans le trou pour aller fouiller la vase et l’eau. (beaucoup de poissons chats se nichent dans la vase lorsqu’il n’y a pas beaucoup d’eau en attendant la saison plus propice à leur épanouissement :)


Voici en complément un panier qui sert ensuite à récupérer les poissons pêchés.

C’est un outil commun dans les campagnes. Il fait tellement partie de la culture khmere que je vous propose de regarder ce petit film. C’est une danse traditionnelle. Le thème est universel : de-vilains-garçons taquinent-des-jeunes-filles-qui-ne-montrent-pas-qu-elles-sont-ravies-de-se-faire-taquiner…

Le décor par contre est typique. Les garçons sont équipés de Anrout dont ils miment l’utilisation. Et les filles ….
Mais oui, à part aguicher les garçons…
Hein ! mais qu’est-ce qu’elles font-elles donc ?
à vos clavier!

Merci encore à vous pour votre participation, Adèle et Sylvie ont trouvé… BRAVO à elles deux !!!

Ps, merci à MP and co pour leur petit mot/saint Valentin…. ça nous touche beaucoup.

Posté le 23 février 2011 par dans "Mais qu'est-ce quoi donc ?", Cambodge

Une réponse to “résultat du « Mais qu’est ce quoi donc n°12″”

  1. MP et thierry :

    19 mars 2011 at 19:58

    Ho là là. Avec Camille cela fait plusieurs jours qu’on cherche et qu’on regarde la vidéo en boucle !! Alors comme on est très joueur et très bon perdant on va se lancer pour ce nouveau jeu. Pour nous, les jeunes filles poussent la vase avec leur pelle en osier pour attirer encore plus de poissons dans le panier du jeune homme.