il m’aime un peu, beaucoup…


Au début ça surprend, c’est très fort. On croyait d’abord que c’était une grenouille qui coassait… une grenouille qui aurait avaler un canard en plastique. Alors on l’appelait la « grenouille coin-coin ». Mais pas du tout, c’est notre ami le gecko qui fait ça ! Drôle de cri.

Mais le plus drôle n’est pas là.

Il faut savoir que le gecko pousse son cri un certain nombre de fois à la suite. Mais on ne sait jamais combien d’avance. Et la légende veut que quand un gecko chante, on fasse un voeux.
Et là, deux variantes :
Une vietnamienne : on prédit vite fait le nombre de fois qu’il va chanter et si on a juste le voeux se réalise.

L’autre cambodgienne : le voeux se réalise s’il a chanté au moins cinq fois, et un nombre impair de fois, (5, 7, 9, …).

Bref toujours est-il qu’on nous a affirmé que les cambodgiens et les vietnamiens (surtout les jeunes filles) sont beaucoup moins attentifs à ce qu’on leur dit quand un gecko chante et que souvent, une fois qu’il a fini de chanter, ils ont l’air déçus.

Posté le 18 juin 2010 par dans Cambodge, Le voyage

2 réponses to “il m’aime un peu, beaucoup…”

  1. nadine :

    18 juin 2010 at 13:37

    Quel dépaysement, mais en tout ce n’est pas le genre de bête que j’aprrécie…….

  2. isabelle :

    20 juin 2010 at 19:21

    je les adore!!ce sont des anti moustiques naturel!!!!!